{"id":167347,"date":"2025-03-10T09:00:00","date_gmt":"2025-03-10T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gtechgroup.it\/blog\/complianz-cookie-policy-e-privacy-policy-automatiche\/"},"modified":"2026-05-30T10:00:00","modified_gmt":"2026-05-30T08:00:00","slug":"complianz-cookie-policy-e-privacy-policy-automatiche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gtechgroup.it\/blog\/complianz-cookie-policy-e-privacy-policy-automatiche\/","title":{"rendered":"Complianz: Cookie Policy e Privacy Policy Automatiche"},"content":{"rendered":"

Complianz: Cookie Policy e Privacy Policy Automatiche<\/h2>\n

La creazione di documenti legali conformi al GDPR è una delle sfide più impegnative per i proprietari di siti web. Redigere una cookie policy<\/strong> e una privacy policy<\/strong> accurate richiede competenze legali specifiche e una conoscenza approfondita della normativa sulla protezione dei dati. Complianz<\/strong> risolve questo problema generando automaticamente documenti legali personalizzati, aggiornati e conformi alla legislazione europea e italiana. In questo articolo analizzeremo nel dettaglio come funziona la generazione automatica dei documenti e come personalizzarli per il tuo sito.<\/p>\n

Perché Servono Cookie Policy e Privacy Policy<\/h3>\n

La normativa europea impone ai siti web due documenti distinti ma complementari. La cookie policy<\/strong> è richiesta dalla Direttiva ePrivacy e dalle linee guida del Garante italiano (Provvedimento n. 229 del 2014 e successive modifiche). Questo documento deve informare l’utente su quali cookie vengono utilizzati dal sito, per quali finalità, per quanto tempo restano attivi e come l’utente può gestirli o rifiutarli.<\/p>\n

La privacy policy<\/strong> (o informativa sul trattamento dei dati personali) è richiesta dagli articoli 13 e 14 del GDPR. Questo documento deve informare l’interessato su chi è il titolare del trattamento, quali dati vengono raccolti, per quali finalità, su quale base giuridica, per quanto tempo vengono conservati, se vengono trasferiti a terzi o in paesi extra-UE, e quali sono i diritti dell’interessato.<\/p>\n

Entrambi i documenti devono essere facilmente accessibili dal sito web, redatti in un linguaggio chiaro e comprensibile, e aggiornati ogni volta che cambiano le modalità di raccolta o trattamento dei dati.<\/p>\n

Come Complianz Genera la Cookie Policy<\/h3>\n

La generazione della cookie policy in Complianz è un processo largamente automatizzato che si basa su tre fonti di informazione: le risposte fornite nel wizard di configurazione, i risultati della scansione automatica dei cookie e il database interno di Complianz che contiene descrizioni dettagliate per migliaia di cookie conosciuti.<\/p>\n

Quando completi il wizard e avvii la scansione dei cookie, Complianz raccoglie tutte le informazioni necessarie per generare una cookie policy completa. Per ogni cookie identificato, il plugin include nella policy: il nome del cookie, il servizio che lo imposta, la categoria di appartenenza (necessario, statistico, marketing, preferenze), la durata, lo scopo e il tipo (cookie di sessione o persistente, cookie di prima parte o di terze parti).<\/p>\n

La cookie policy generata include anche sezioni standard su: cos’è un cookie, come l’utente può gestire le proprie preferenze sui cookie, come revocare il consenso, e i link alle privacy policy dei servizi di terze parti che impostano cookie sul sito.<\/p>\n

\"Dashboard<\/p>\n

La Struttura della Cookie Policy Generata<\/h3>\n

La cookie policy generata da Complianz segue una struttura ben definita che rispetta le indicazioni del Garante italiano. Le sezioni principali sono:<\/p>\n

Introduzione<\/strong>: spiega cos’è un cookie, come funziona e perché viene utilizzato. Questa sezione è fondamentale per rendere il documento comprensibile anche a utenti non tecnici.<\/p>\n

Titolare del trattamento<\/strong>: identifica chi è responsabile del sito web e del trattamento dei dati, con i relativi dati di contatto.<\/p>\n

Tipologie di cookie utilizzati<\/strong>: elenca in dettaglio tutti i cookie presenti sul sito, suddivisi per categoria. Per ogni cookie viene specificato il nome, il provider, lo scopo, la durata e il tipo. Questa sezione viene aggiornata automaticamente ogni volta che viene eseguita una nuova scansione.<\/p>\n

Cookie di terze parti<\/strong>: descrive i servizi di terze parti che impostano cookie sul sito, con link alle rispettive informative privacy e alle opzioni di opt-out.<\/p>\n

Gestione delle preferenze<\/strong>: spiega come l’utente può accettare, rifiutare o modificare le proprie preferenze sui cookie, sia attraverso il banner di Complianz che attraverso le impostazioni del browser.<\/p>\n

Diritti dell’interessato<\/strong>: elenca i diritti previsti dal GDPR e le modalità per esercitarli.<\/p>\n

Aggiornamenti<\/strong>: indica la data dell’ultimo aggiornamento del documento e specifica che la policy può essere modificata in qualsiasi momento.<\/p>\n

Come Complianz Genera la Privacy Policy<\/h3>\n

La privacy policy generata da Complianz è un documento più ampio della cookie policy e copre tutti gli aspetti del trattamento dei dati personali attraverso il sito web. La generazione si basa sulle informazioni fornite nel wizard, in particolare sulla tipologia di dati raccolti, sulle finalità del trattamento e sui servizi di terze parti utilizzati.<\/p>\n

Il documento generato include tutte le informazioni richieste dall’articolo 13 del GDPR: identità e contatti del titolare del trattamento, dati del DPO (se presente), finalità del trattamento e basi giuridiche, categorie di dati personali trattati, destinatari dei dati, trasferimenti verso paesi terzi, periodo di conservazione, diritti dell’interessato e diritto di reclamo all’autorità di controllo.<\/p>\n

Complianz adatta automaticamente il contenuto della privacy policy in base ai servizi che hai dichiarato di utilizzare. Ad esempio, se indichi di utilizzare Google Analytics, il plugin includerà una sezione specifica che descrive il trattamento dei dati effettuato tramite questo servizio, le misure di protezione adottate (come l’anonimizzazione dell’IP) e il link all’informativa privacy di Google.<\/p>\n

Personalizzazione dei Documenti<\/h3>\n

Sebbene i documenti generati automaticamente siano già completi e conformi per la maggior parte delle situazioni, Complianz offre ampie possibilità di personalizzazione. Puoi modificare i documenti in diversi modi.<\/p>\n

Attraverso il wizard<\/strong>: aggiornando le risposte del wizard, i documenti vengono rigenerati automaticamente con le nuove informazioni. Questo è il metodo consigliato per modifiche strutturali, come l’aggiunta di nuovi servizi o la modifica dei dati aziendali.<\/p>\n

Attraverso l’editor di Complianz<\/strong>: per ogni sezione del documento, Complianz offre un editor che ti permette di modificare il testo generato. Puoi aggiungere paragrafi personalizzati, modificare le descrizioni dei servizi o inserire informazioni aggiuntive specifiche per la tua situazione.<\/p>\n

Attraverso l’editor di WordPress<\/strong>: i documenti vengono pubblicati come pagine WordPress standard, quindi puoi utilizzare l’editor di WordPress (Gutenberg o Classic) per ulteriori personalizzazioni. Tuttavia, fai attenzione: le modifiche effettuate direttamente nell’editor di WordPress potrebbero essere sovrascritte quando Complianz rigenera i documenti.<\/p>\n

\"Impostazioni<\/p>\n

Aggiornamento Automatico dei Documenti<\/h3>\n

Uno dei vantaggi più significativi di Complianz rispetto ai documenti legali redatti manualmente è l’aggiornamento automatico<\/strong>. Quando esegui una nuova scansione dei cookie e vengono rilevati nuovi cookie, la cookie policy viene aggiornata automaticamente per includerli. Quando modifichi le risposte del wizard, entrambi i documenti vengono aggiornati di conseguenza.<\/p>\n

Questo meccanismo è particolarmente importante perché i siti web sono in continua evoluzione: vengono installati nuovi plugin, aggiornati quelli esistenti, aggiunti nuovi servizi e rimossi quelli obsoleti. Ogni modifica può introdurre nuovi cookie o cambiare le modalità di trattamento dei dati. Con Complianz, i documenti legali restano allineati con la realtà del sito senza necessità di interventi manuali.<\/p>\n

Complianz tiene traccia della data dell’ultimo aggiornamento dei documenti e la include nel footer della pagina. Questo è un elemento importante per la trasparenza e per dimostrare che i documenti sono mantenuti attivamente.<\/p>\n

Dove Pubblicare i Documenti<\/h3>\n

Complianz crea automaticamente le pagine WordPress per la cookie policy e la privacy policy e le pubblica sul sito. Per impostazione predefinita, le pagine vengono create con URL come \/cookie-policy\/<\/code> e \/privacy-policy\/<\/code>, ma puoi personalizzare gli slug secondo le tue preferenze.<\/p>\n

I link a questi documenti vengono automaticamente inseriti nel cookie banner, nel footer del sito e in qualsiasi altro punto in cui Complianz li ritiene necessari. Puoi anche inserire manualmente i link in qualsiasi pagina del sito utilizzando gli shortcode forniti dal plugin.<\/p>\n

È buona pratica inserire i link alla cookie policy e alla privacy policy anche nel footer del sito, in modo che siano sempre accessibili da qualsiasi pagina. La maggior parte dei temi WordPress include già un’area footer personalizzabile dove puoi aggiungere questi link.<\/p>\n

Inoltre, se il tuo sito include moduli di contatto, moduli di registrazione o checkout e-commerce, è importante inserire un link alla privacy policy in prossimità di questi moduli, accompagnato da una checkbox per il consenso al trattamento dei dati (quando la base giuridica è il consenso).<\/p>\n

Documenti Multilingua<\/h3>\n

Se il tuo sito è disponibile in più lingue, Complianz supporta la generazione di documenti legali in diverse lingue. Il plugin è compatibile con i principali plugin di traduzione per WordPress, come WPML, Polylang e TranslatePress.<\/p>\n

Per ogni lingua del sito, Complianz genera una versione localizzata dei documenti legali. I testi predefiniti sono disponibili in numerose lingue, incluso l’italiano, e vengono tradotti automaticamente dal plugin. Le personalizzazioni aggiunte manualmente dovranno essere tradotte separatamente per ciascuna lingua.<\/p>\n

La gestione multilingua è particolarmente importante per i siti che si rivolgono a un pubblico internazionale, poiché il GDPR richiede che le informazioni siano fornite nella lingua dell’utente e in modo comprensibile.<\/p>\n

Cookie Policy vs Privacy Policy: Le Differenze<\/h3>\n

È importante comprendere la differenza tra i due documenti, poiché servono finalità diverse e sono richiesti da normative diverse.<\/p>\n

La cookie policy<\/strong> è un documento specifico sui cookie e sulle tecnologie di tracciamento utilizzate dal sito. È richiesta dalla Direttiva ePrivacy e si concentra su: quali cookie vengono utilizzati, per quale scopo, per quanto tempo, e come l’utente può gestirli. In Italia, le linee guida del Garante richiedono che la cookie policy sia separata dalla privacy policy o che sia chiaramente identificabile come sezione distinta all’interno di essa.<\/p>\n

La privacy policy<\/strong> è un documento più ampio che copre tutti gli aspetti del trattamento dei dati personali, non solo quelli relativi ai cookie. È richiesta dal GDPR e deve includere informazioni su tutti i dati personali raccolti attraverso il sito, le finalità del trattamento, le basi giuridiche, i destinatari dei dati, i trasferimenti extra-UE, i tempi di conservazione e i diritti dell’interessato.<\/p>\n

Complianz genera entrambi i documenti come pagine separate, garantendo la chiarezza e la conformità a entrambe le normative. I documenti sono collegati tra loro con link incrociati, in modo che l’utente possa facilmente navigare dall’uno all’altro.<\/p>\n

\"Generazione<\/p>\n

Conformità alle Linee Guida del Garante Italiano<\/h3>\n

Il Garante per la Protezione dei Dati Personali italiano ha emanato linee guida specifiche sulla gestione dei cookie che integrano e specificano i requisiti della normativa europea per il contesto italiano. Complianz tiene conto di queste linee guida nella generazione dei documenti.<\/p>\n

In particolare, il Garante richiede che la cookie policy includa: una classificazione chiara dei cookie per finalità (tecnici, analitici, di profilazione), l’indicazione dei cookie di prima parte e di terze parti, i link alle informative e ai moduli di opt-out dei servizi di terze parti, e le istruzioni per gestire i cookie attraverso le impostazioni del browser per i principali browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge).<\/p>\n

Complianz include automaticamente tutte queste informazioni nei documenti generati, assicurando la conformità non solo al GDPR ma anche alle specifiche linee guida del Garante italiano.<\/p>\n

Verifica e Revisione dei Documenti<\/h3>\n

Dopo la generazione dei documenti, è importante dedicare del tempo alla verifica e alla revisione. Ecco una checklist di controllo:<\/p>\n